Translation of the song Desde hace un sueño artist No Te Va Gustar
Desde hace un sueño
Since a dream ago
Miserables somos, no sabemos cómo hacerlo al revés
We are miserable, we don't know how to do it the other way around
complicamos todo sin hallar el modo de hacerlo bien
We complicate everything without finding the way to do it well
solitario cada ola, besa la roca y se va
Lonely, each wave kisses the rock and leaves
la piedra finge, se siente sola y está acompañada de más
The stone fakes it, it feels lonely and is too accompanied
Es que no se puede mover
IIt's that it can't move
y comienza a anochecer
It starts getting dark
Pero desde hace un sueño, siempre estás vos
But since a dream ago, you are always there
ya no importa si voy o vengo, siempre estás vos
It doesn't matter anymore if I come or go, you're always there
a aún no lo sabés
you don't know it yet.
Todas esas cosas que son tan hermosas pueden volver
All those things that are so beautiful can return
sólo tu alma es pura, es mi dios y cura lo que no ve
only your soul is pure, it's my God and cure which he doesn't see
Es que no se puede mover
It's that it can't move
y comienza a amanecer
and it starts to dawn
Pero desde hace un sueño, siempre estás vos
But since a dream ago, you are always there
ya no importa si voy o vengo, siempre estás vos
It doesn't matter anymore if I come or go, you're always there
a aún no lo sabés
you don't know it yet.
El primer destello en el cielo
The first ray in the sky
fue lo más parecido al vuelo
was the thing the most similar to flying
El primer destello en el cielo
The first ray in the sky
fue lo más parecido al vuelo
was the thing the most similar to flying