Translation of the song En la cara artist No Te Va Gustar

Spanish

En la cara

English translation

At her face

Ella espera sentada,

She sits waiting

pagaría por volverlo a ver

she'd pay to see him again

se siente mareada,

she feels dizzy

no sabe qué tiene que hacer.

she doesn't know what to do

Él se le ríe en la cara

He laughs at her face

y no es la primera vez

and it's not the first time

se acerca la noche

the night approaches

y la empieza a perder.

and he starts losing her

No sufras por nada

Don't suffer for anything

que te tenga en segundo lugar

that holds you in the second place

no quedan palabras

there are no words left

que hieran todavía más.

that could hurt even more.

Y él se te ríe en la cara

And he laughs at your face

y no es la primera vez

and it's not the first time

se acerca la noche

the night approaches

y te empieza a perder.

and he starts losing you

Llorá si querés, sólo si querés

Cry if you want to, only if you want to

pero cuando pares

but when you stop

no olvides saber que sabés

don't forget to know that you know

que se te ríe en la cara

that he laughs at your face

y no es la primera vez

and it's not the first time

que se acerca la noche

that the night approaches

y te empieza a perder

and he starts losing you

se acerca la noche

the night approaches

y te empieza a perder.

and he starts losing you.

No comments!

Add comment