Translation of the song Esos ojos artist No Te Va Gustar

Spanish

Esos ojos

English translation

Those eyes

Porque tener un rival

Why have a rival?

Porque tener esos ojos

Why have those eyes

Los que te miran tan mal

That look at you so badly?

Ya no se puede salir de la historia

It's no longer possible to leave history

Y menos volver atras

And even less to go back

Unos se creen tan fuertes

Some believe they're so strong

Pero no siempre ganan

But they don't always win

Pudiste apagar la luz

You could put out the light

Y no apagaste sus almas

And you did not put out their souls

Quisiste tapar el sol

You wanted to cover the sun

Pero no tapaste nada

But you did not cover anything

Solo escondiste las caras

You only hid the faces

Que no te dejan descansar

That don't let you rest

Y estamos mas juntos

And we're more together

Y cerca que nunca

And closer than ever

Pudiste imaginar

You could imagine

Que esa mentira

That that lie

Que vos derramabas

That you spilled

Un dia te iba a ahogar

Would drown you one day

Pudiste apagar la luz

You could put out the light

Y no apagaste sus almas

And you did not put out their souls

Quisiste tapar el sol

You wanted to cover the sun

Pero no tapaste nada

But you did not cover anything

Solo escondiste las caras

You only hid the faces

Que no te dejan descansar

That don't let you rest

Que no te dejan respirar

That don't let you breathe

Que no te dejan de mirar

That don't stop looking at you

Que no te dejan descansar

That don't let you rest

No comments!

Add comment