Translation of the song Hasta nunca artist No Te Va Gustar

Spanish

Hasta nunca

English translation

See you never

Lejos perdido, sin ninguna razón

Far away. lost, without reason

para estar contigo te hizo falta corazón

to be with you, you needed it, heart

que me has partido, sólo se quedó el dolor

you broke me, only the pain stayed

chau, me despido

bye, I say goodbye

Hasta nunca mi amor

See you never, my love

hasta nunca corazón

See you never, heart

Llego al vacío sin nada que perder

I reach the void without anything to lose

nadie conmigo, sólo pienso en el ayer

noone with me, I only think of yesterday

de a poco se siente, tiende a desaparecer

slowly I feel it, it tends to disappear

es el olvido

it's forgetting

Hasta nunca mi amor

See you never, my love

hasta nunca corazón

See you never, heart

Lejos perdido voy entrando en razón

Far away, lost, I start entering reason

cuesta el camino que me lleva a dónde soy

the path is difficult that leads me to where I am

¿Qué he aprendido? Tiene cura el corazón,

What did I learn? The heart has a cure.

es el olvido

It's forgetting.

Hasta nunca mi amor

See you never, my love

hasta nunca corazón

See you never, heart

Hasta nunca mi amor…

See you nevr, my love...

No comments!

Add comment