Translation of the song No se les da artist No Te Va Gustar

Spanish

No se les da

English translation

They are not given what they want

Los que quieren que me vaya, que se vayan a la mierda!

Those who want me to leave can fuck off!

Los que ríen cuando lloro no los quiero ni ver

I don't even want to see those who laugh when I cry

Los que te dan un abrazo y después te cortan las piernas

Those who give you a hug and cut your legs off afterwards

Los que quieren que me caiga y que les bese los pies

Those who want me to fall and to kiss their feet

Pero hoy, no se les da

But today they are not given what they want

hoy no, hoy no

not today, not today

Los que infectan tus oídos que se vayan a la mierda!

Those who infect your ears can fuck off!

Tenés tiempo para ellos y echas todo a perder

You have time for them and make a mess of everything

Si le dan gas a tu ego no es porque valgas la pena

If they accelerate your ego it's not because you're worth it

Les divierte que te alejes si te digo lo que no es

It's fun for them that you drift away if I tell you what it's not

Pero hoy, no se les da

But today they're not given what they want

hoy no, hoy no.

Not today, not today.

No comments!

Add comment