Translation of the song Ave Maria, beschütz die Heimat artist Sigrid und Marina
Ave Maria, beschütz die Heimat
Ave Maria, protect the homeland
Die Menschen knien oft vor der Kapelle
People often kneel before the chapel
Sie spüren dort der Muttergottes Kraft
They sense there the strength of the Mother of God
Als läge ihre Hand ganz sanft über dem Land
As if her hand lies gently over the country
Nur so ertragen sie manch schwere Last
Only in this way can they bear such a heavy load
Ave Maria, beschütz die Heimat
Ave Maria, protect the homeland
Mit deiner Liebe uns bewache jeden Weg
With your love watch every way for us
Ave Maria, beschütz die Heimat
Ave Maria, protect the homeland
Nimm dieses Lied als unser'n Dank und als Gebet
Take this song as our thanks and as a prayer
Und woll'n wir auf der Welt ein bisschen Frieden
And if we want a little peace in our world
Muss er zuerst in uns're Herzen zieh'n
He must first enter our hearts
Vergeben und verzeih'n
Forgive and pardon
An kleinen Dingen freu'n
Delight in little things
Und ab und zu vor der Kapelle knien
And from time to time kneel before the chapel
Ave Maria, beschütz die Heimat
Ave Maria, protect the homeland
Mit deiner Liebe uns bewache jeden Weg
With your love watch every way for us
Ave Maria, beschütz die Heimat
Ave Maria, protect the homeland
Nimm dieses Lied als unser'n Dank und als Gebet
Take this song as our thanks and as a prayer
Ave Maria, beschütz die Heimat
Ave Maria, protect the homeland
Ave Maria, beschütz die Heimat
Ave Maria, protect the homeland
Mit deiner Liebe uns bewache jeden Weg
With your love watch every way for us
Ave Maria, beschütz die Heimat
Ave Maria, protect the homeland
Nimm dieses Lied als unser'n Dank und als Gebet
Take this song as our thanks and as a prayer