Hace mucho que se escuchan los balazos
We've been hearing the shots for a long time
hace mucho que te dicen que no
they've been telling you no for a long time
Hace mucho que se escuchan los balazos
We've been hearing the shots for a long time
hace mucho que te dicen que no
they've been telling you no for a long time
Si vienes del Ecuador
If you are from Ecuador
si vienes de Panamá
If you are from Panama
viste cómo se van a la guerra
you see how they go to war?
viste cómo se van pa’l cuartel
you see how they go to the encampment?
Si tú le dices que no
If you tell him no
Si tú preguntas por qué
If you ask why
viste que te declaran la guerra
you see how they declare you war?
viste que te llevan pa’l cuartel.
you see how they take you to the encampment?