Translation of the song Stationen artist Miriam Bryant
Stationen
The station
Du växte upp för snabbt lillebror
You grew up too fast, little brother
en liten kille i för stora skor
A small guy in shoes too big
men pressen är vår trakt Nicolas
But the pressure is our area, Nicolas
måste växla ner din takt Nicolas
Gotta turn down your pace, Nicolas
drömmer dig iväg
You're dreaming away
tankar skenar iväg
Thoughts racing
jag tänker på dig
I'm thinking of you
vaknar till vår situation
Wake up to our situation
kärlek är din religion
Love is your religion
och när alla droppat av
And when everyone's dropped out
du ställer inga krav
You don't make any demands
för du är allt jag har
Because you're all I have
För vi softar på stationen, ingen här har cash
Because we're chilling at the station, no-one here has cash
du vet jag har inga miljoner, men jag vet vem du är
You know I don't have any millions, but I know who you are
en dag reser du runt jorden, frågan är bara när
One day we'll travel the world, the only question is when
du vet jag backar dig min broder, tills dagen vi är där
You know I'll back you my brother, until the day we get there
Jag kan se dig så klart från långt håll
I can see you so clearly from a distance
du är mitt centrum fastnar i timmar varje gång
You're my center, stuck for hours every time
stationen är ditt pojkrum
The station is your boys room
och du vill inte hem inte än
And you don't wanna go home, not yet
drömmer dig iväg
You're dreaming away
tankarna skenar iväg
Thoughts racing
jag tänker på dig
I'm thinking of you
men du vill inte höra något mera
But you don't wanna hear anything more
nej för det är slutdiskuterat
No, because it's end of discussion
och när alla droppat av
And when everyone's dropped out
du ställer inga krav
You don't make any demands
för du är allt jag har
Because you're all I have
För vi softar på stationen, ingen här har cash
Because we're chilling at the station, no-one here has cash
du vet jag har inga miljoner, men jag vet vem du är
You know I don't have any millions, but I know who you are
en dag reser du runt jorden, frågan är bara när
One day we'll travel the world, the only question is when
du vet jag backar dig min broder, tills dagen vi är där
You know I'll back you my brother, until the day we get there
tills dagen vi är där
Until the day we get there
Vi är där
We're there
Du vet jag backar dig min broder, tills dagen vi är där
You know I'll back you my brother, until the day we get there
Vi är där
We're there
Vi är där
We're there
Du vet jag backar dig min broder, tills dagen vi är där
You know I'll back you my brother, until the day we get there