Translation of the song Πάμε Παρακάτω artist Antonis Remos
Πάμε Παρακάτω
Move on
Δε ξέρει τι θέλει, δε ξέρει τι κάνει
She doesn’t know what she wants, she doesn’t know what she does
αυτή η γυναίκα πάει να με τρελάνει
This women is going to make me crazy
Δευτέρες με θέλει, τις Τρίτες με διώχνει
Monday she want’s me, on Tuesday she banishes me (doesn’t want me)
αυτή η γυναίκα στο χάος με σπρώχνει
This women pushes me into chaos
Άντε καρδιά μου κι άσπρο πάτο
Goodbye my heart and white bottom
καιρός να πάμε παρακάτω
It’s time we move on
Αν θέλει ας φύγει, αν θέλει ας μείνει
If you want to leave, if you want to stay
δε θα πεθάνω εγώ για κείνη
I won’t die because of you
Δεν έχει πονέσει, δεν έχει αγαπήσει
She doesn’t have pain, she doesn’t have love
αυτή η γυναίκα δε ξέρει να ζήσει
This women doesn’t know how to live
Δευτέρες με θέλει, τις Τρίτες με διώχνει
Monday she want’s me, on Tuesday she banishes me (doesn’t want me)
αυτή η γυναίκα στο χάος με σπρώχνει
This women pushes me into chaos
Άντε καρδιά μου κι άσπρο πάτο
Goodbye my heart and white bottom
καιρός να πάμε παρακάτω
It’s time we move on
Αν θέλει ας φύγει, αν θέλει ας μείνει
If you want to leave, if you want to stay
δε θα πεθάνω εγώ για κείνη
I won’t die because of you