Translation of the song Vain yhtä pyydän artist Olavi Virta
Vain yhtä pyydän
I Ask For One Thing Only
Oi, sulta armain mä yhtä pyydän ainoastaan
Oh my love, I only ask for one thing
Oi, mulle suothan armahin sen
Oh surely you may grant me this
Anteeksi anna mi rikkonut oon sua vastaan
Forgive the sins I have committed against you
Sa silloin riemuitsemaan sait mun sydämein
Back then you made my heart rejoice
En lohdutusta voi löytää milloinkaan
No comfort, I can never find that
En unhoitusta etsiä tahdokaan
No forgetfulness, I do not even want to seek that
Vain sulta armain, mä yhtä pyydän ainoastaan
Only from you my love, I only ask for this
Anteeksi anna, mä sitä pyydän vain
Forgive me, I only ask for this