Translation of the song J'y crois artist Vitaa

Je crois en toi,

I believe in you

je crois en tout ce que je vois,

I believe in everything that I see

je crois même si je ne sais pas,

I believe even if you don't know

je vois ma force la en moi.

I see my strength here in me

Je crois en moi,

I believe in myself

comme j'ai crue la première fois,

Like I believed in the first time

même quand tout me pointais du doigt,

Even when everyone had blamed me

quand personne n'est la je crois.

When no one is there, I believe

J'y crois si fort,

I believe (in) it so strongly

même si j'ai tort même si j'ai froid,

Even if I am wrong, if I am cold

même si j'en dors si mal parfois,

Even if I can't sleep at night, so badly sometimes

si je tombe encore plus bas.

If I fall again lower

J'y crois.

I believe (in) it

Je crois encore,

I believe again

même quand parfois je suis déçue,

Even when sometimes I'm disappointed

même quand les mots ne me viennent plus,

Even when the words cannot come out anymore

quand ma vie ne me surprend plus.

When my life does not (?excite me anymore?)

Mais j'y crois si fort,

But I believe (in) it so strongly

même si les autres ne le voit pas,

Even when the others do not see it

même si personne ne l'écoutera ce titre,

Even if no one will listen to it, this title

je l'écrirai pour moi.

I will listen to it for myself

J'y crois encore,

I believe (in) it still

même si c'est dur même si j'ai tort,

Even if it's difficult, even if I'm wrong

même si je veux y croire plus fort,

Even if I want to believe (in) it stronger

j'écris pour t'éloigner, ma foi.

I write to keep you away, frankly

Je pense tout bas,

I think on the inside

j'écris tout fort ce que je ne crie pas,

I write aloud so that I don't yell

je prie pour attiser ma foi,

I pray to rekindle my faith

je prie souvent, j'écris parfois.

I pray often, I write sometimes

J'y crois encore,

I believe (in) it again

même si ce n'est plus la première fois,

Even if it's not the first time anymore

même si j'ai peur j'y crois parfois,

Even if I'm afraid, sometimes, I believe it

c'est peut-être con pour toi tu vois.

Maybe it's stupid to you, you see

Moi j'y crois...

Me, I believe (in) it...

J'y crois.

I believe (in) it.