Translation of the song Como lo tienes tú artist Pereza

Spanish

Como lo tienes tú

English translation

As you have it

soy como tu estás, soy como te sientas

I'm like you are, I'm like you seat

soy satanás, soy la cenicienta

I'm Satan, I'm cinderella,

soy una bala, soy un tirano

I'm a bullet, I'm a tyrant,

soy malo malo

I'm bad bad

soy un aprensivo me sigue la enfermedad

I'm an apprehensive, illness chases me

soy un tiovivo, soy un tipo de verdad

I'm a carousel, I'm a real guy

soy caro cuando hay vicio

I'm expensive when there's vice

soy igual desde el principio

I'm the sam from the beggining

y hasta el final

to the end

es lo que tengo, es lo que hay

it's what I have, it's what it is

tengo una paja mental

I'm so confused

que ya no se de qué va

that I don't know what to think

un día quiero dejar el mundo entero por ti

One day I'd leave the whole world for you

la misma noche me aburro y no eres para mí

the same night I get bored and you're not for me

como quisiera tenerlo tan claro como lo tienes tú

I wish I'd have it as clear as you have it

un día quiero dejar el mundo entero por ti

One day I'd leave the whole world for you

la misma noche me aburro y no eres para mí

the same night I get bored and you're not for me

como quisiera tenerlo tan claro como lo tienes tú

I wish I'd have it as clear as you have it

soy el capitán de mis cosas vivo

I'm the captain of my stuff I live

siempre a tu lado sin estar contigo

always by your side without being with you

es una deuda que nunca pago

it's a debt I never pay

soy vago vago

I'm lazy lazy

soy un torbellino nada me puede parar

I'm a whirlwind nothing can stop me

soy un fugitivo nadie me puede cazar

I'm a fugitive nobody can catch me

soy fácil y lo admito

I'm easy and I admit it

soy igual pero distinto

I'm the same but different

y hasta el final

to the end

es lo que tengo, es lo que hay

it's what I have, it's what it is

tengo una paja mental

I'm so confused

que ya no se de qué va

that I don't know what to think

un día quiero dejar el mundo entero por ti

One day I'd leave the whole world for you

la misma noche me aburro y no eres para mí

the same night I get bored and you're not for me

como quisiera tenerlo tan claro como lo tienes tú

I wish I'd have it as clear as you have it

un día quiero dejar el mundo entero por ti

One day I'd leave the whole world for you

la misma noche me aburro y no eres para mí

the same night I get bored and you're not for me

como quisiera tenerlo tan claro como lo tienes tú

I wish I'd have it as clear as you have it

No comments!

Add comment