Translation of the song Μάγια artist N.O.E. (εnN.O.E.iται)

[Intro]

[Intro]

Και μου λέει

And she says

Κοίτα με χαζέ

Look at me

Στην καρδιά μου σε χω αν με θες

Look at me silly*1

Baby σε ικετεύω εδώ κάτσε

I have you in my heart if you want me

Είσαι για μένα

Baby, I beg you to stay here

[Chorus]

[Chorus]

Μάτια μου μεγάλα

My big eyes*2

Μου χεις κάνει μάγια

You cast your spell on me

Baby μέλι γάλα, κέρνα με

Baby honey and milk, treat me

Μάτια μου μεγάλα

My big eyes

Μου χεις κάνει μάγια

You cast a spell on me

Baby μέλι γάλα, χωράμε

Baby honey and milk, we fit

Είσαι εκεί σε αισθάνθηκα

You are there I felt you

Πάμε στην κάμαρα

Let's go to the bed

Μάτια μου μεγάλα

My big eyes

Μου χεις κάνει μάγια

You cast your spell on me

Baby μέλι γάλα κέρνα με

Baby, honey and milk, treat me

[Verse 1]

[Verse 1]

Φτιάχνουμε το αύριο από παλιά

We make the yesterday from the old times*3

Πάντα μια είχα back up

I always have a chick for backup

Ποιος γαμάει τον κάθε βλάκα τους έχω για πλάκα

Who fucks the every idiot I have them for fun

Σε βλέπω όπου και αν πηγαίνω μου χεις κάνει μάγια

I see you wherever I go, you cast a spell on me

Είσαι Αφρικάνα (ah ya ah ya)

You are African

Μοιάζεις όμως με καμία (να να να να)

But you don't look alike to anyone

Απ το Α ως το Ω (μπατα μπατα)

From the A to Z *4

Το rap της είναι fuego (ah ya)

Hers rap is fire

[Chorus]

[Chorus]

Μάτια μου μεγάλα

My big eyes

Μου χεις κάνει μάγια

You cast a spell on me

Baby μέλι γάλα, κέρνα με

Baby honey and milk, treat me

Μάτια μου μεγάλα

My big eyes

Μου χεις κάνει μάγια

You cast a spell on me

Baby μέλι γάλα, χωράμε (ωωω)

Baby honey and milk, we fit

Σ αρέσει με κάμερα (ωωω)

You like it with camera

Όταν το κάνουμε

When we do it

[Verse 2]

[Verse 2]

Το μήλο στην Εδέμ δαγκώνουμε

We bite Eden's apple

Είσαι σαν μπουγάτσα γλυκό σανμπαγιον με τρελαίνεις

You are like french pastry, sweet champagne, you drive me crazy

Σιγά σιγά σαν al Capone αγαπάμε

Bit by bit like al Capone, we love

Την latin dance hole Regetton (ναιιιι)

The latin dance hole Regetton

Μα εσύ δεν πιάνεις το σήμα (σήμα)

But don't have the signal

Δεν ακούς καρδιά μα χρήμα

You don't listen your heart but the money

Εικόνα μπελά μου από μυαλό κρίμα

You are beautiful but your mind is not

Ήμουν πιτσιρίκος in love with the latina (ouaa)

When I was young I was in love with the latina

Σε κοιτάω και ντρέπομαι

Im looking at you and I'm embarrassed

Μέρα νύχτα τα μπλέκουμε

Day and night we are together

Είναι μπόμπα ναι ρε ναι ναι

She is a bomb

Να σ είχα τώρα για λίγο μες τις γιορτές

I wish I had you now in the celebrations

[Outro]

[Outro]

Μάτια μου μεγάλα

My big eyes

Μου χεις κάνει μάγια (εκει)

You cast a spell on me

Baby μέλι γάλα, κέρνα με (grk rmx kng)

Baby honey and milk, treat me

Μάτια μου μεγάλα

My big eyes

Μου χεις κάνει μάγια

You cast a spell on me

Baby μέλι γάλα

Baby honey milk