Translation of the song Όπου θέλεις πάμε (intro) artist N.O.E. (εnN.O.E.iται)

Όταν ήμουν μικρός μου έλεγες πως θα μεγαλώσω, θα σοβαρευτώ

When I was little, you used to tell me I'd grow up and get serious

πως δεν θα είμαι πάντα νέος, θα συμβιβάζομαι με το βαρετό

That I wouldn't be forever young, I'd settle for the boring

Κοίτα με τώρα Θυμάσαι αυτά που μου λίγες

Look at me now, remember what you used to tell me

γίναν τα αντίθετα απ' τις ιστορίες σου

The opposite of your stories happened

είδα τον φόβο που έχουν όλοι μέσα τους

I saw the fear everyone has inside them

δεν αντιστάθηκες για τις αξίες σου

You didn't stand up for your values

ήθελες να με δεις ίδιο με σένα

You wanted me to become the same as you

εγώ είδα στο μέλλον εμένα

I saw the future in me

δεν άκουσα κανέναν

Listened to no one

απόψεις και γνώμες αστα καμένα -ΤΕΡΜΑ

Opinions and views let them burn- ENOUGH

Έκανα το επάγγελμα μου αυτό που αγαπώ

I made what I love my job

τώρα πολλαπλασιάστηκε η αγάπη μου γι αυτό

Now my love for it has multiplied

είπα όχι σε εταιρίες και στο να σταματήσω να είμαι ο εαυτός μου

I said no to companies and to stop being myself

δεν είχα τίποτα και μου προσφέρανε τον κόσμο

I had nothing and they offered me the world

το μονό θέμα είναι ότι δεν θα ήτανε δικός μου

The only thing is that it wouldn't be mind

είπα όχι δεν θα πάρω για ότι και όπως θέλω θα ραππαρω

I said no, I won't take it, I will rap however and about whatever I please

διότι με τον τρόπο μου ξέρω πως θα τα πάρω

Because I know I'll earn them in my own way

για προσωρινές χαρες ευτυχία δεν θα αναβάλω

I won't delay happiness for temporary pleasure

προσεκτικές δουλειές και τα θέλω μου παραπάνω

(Or) Personal business and my needs any longer

προσωρινές μικρές στιγμές εμένα δεν μου φτάνουν

Temporary moments are not enough for me

το όραμα μεγάλο Δεν λουφάρω, δεν lagαρω...(ΝΑΙ,ΝΑΙ)

The vision's big, I am not slacking, I am not lagging (yeah, yeah)

Όπου θέλεις πάμε

Let's go wherever you like

Ότι θέλεις κάνε

Do whatever you like

αστους να μιλάνε

Let them talk

άκου ότι νιώθεις

Listen to what you feel

μέσα στην καρδία

In your heart

ανοίγω μπουκάλι

I open up a bottle

ανάβω ντουμάνι

I smoke a blunt

δε θέλω συγνώμες

I want no apologies

σήμερα γλεντάμε

Today we're celebrating

τα χούμε τα σκάμε

We've got money to spend

τα χούμε τα σπάμε

We've got things to break

το ίδιο είναι αν το χεις

It's the same if you've got it

τα άσχημα ξεχνάμε

We forget the bad times

όπου θέλεις πάμε

Let's go wherever you like

Κοίτα για να καταλάβεις πως δεν μπορείς να το αναλάβεις

Listen so you understand that you can't delay it

κινούμε τόσο γρήγορα που δεν θα προλάβεις

I'm moving so fast you won't keep up

κάτι από νόημα σαν μπάτσος δεν μπορείς να συλλάβεις

Like a cop, you can't conceive anything of substance 1

κάτι απτού κραξιμου τον θόρυβο είσαι απλά ένα κουτάβι

A noise out of shouting, you're just a puppy

Όπως ο αναπτήρας στο γάρο η δικιά σου μ' ανάβει

Like the on the cigar, your chick turns me on

πουλούσα φρούτα πριν ραππαρω και δεν ήμουν μανάβης

I used to sell fruit before rapping and I wasn't a grocer

(???)

(Missing line)

στους πρώτους πέντε ή δέκα ίσως με συμπεριλάβεις

You might include me in the top five or ten

είναι N.O.E. 4LIFE

It's N.O.E 4Life