Translation of the song ΣΚΑΣΕ artist N.O.E. (εnN.O.E.iται)

Greek

ΣΚΑΣΕ

English translation

GRK RMX KNG (Greek Remix King) - SHUT UP

Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΠΙΝΟΕΙ

PEOPLE SAY ANYTHING THAY COMES UP IN THEIR MIND

ΠΕΣ ΤΟΝ ΒΛΑΚΑ ΣΚΑΣΕΡΕ

CALL HIM AN IDIOT SHUT UP YOU

ΔΕΙΞΕ ΣΕΒΑΣΜΟ ΟΤΑΝ ΜΕ ΔΕΙΣ ΑΛΛΙΩΣ ΣΚΑΣΕ

SHOW ME SOME RESPECT WHEN OY SEE ME OR SHUT UP

ΛΕΕΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΕΙ ΝΟΕ ΣΚΑΣΕ

HE SAYS HE DOESN'T LISTEN TO NOE, IDIOT SHUT UP

ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥΣ MC'Z ΒΛΑΚΑ ΣΚΑΣΕ

YOU KNOW ABOUT THE BEST MC:S SHUT UP

Λενε πως ασχολουμαι και μιλαω για γκαντζα

They say that I engage in and talk about ganja

Καπνιζω και ραππαρω αρα μιλαω με γκαντζα

I smoke and I rap therefore I talk with ganja

Αληθεια ασχολουμαι και μιλαω στη γκαντζα

It´s true, I do engage and talk to ganja

Τη σκυλα και τη ζωη που θελει εχτραβαγκαντζα

The dog and the life who both desire extravagance

Εχω ραπ εστιατοριο μα αρχισα απο τη λαντζα

I have a rap restaurant but I started from dish washing

Εχω πληρωσει οτι ειχα γιαυτο τα θελω μπροσταντζα

I have paid everything I had for this I want it all settled

Γαμαω σε κρεβατι μα εχω λιωσει σε ραντζα

I fuck in a bed Ι have mashed into a camp bed

Αν δεν με ξερεις τι μιλας ρε τσσ

If you don´t know me you don´t get to speak

To o sto ΟΕ einai oooouuuu

The O in OE is oooo

Ολοι λενε κανω ta καλυτερα shows

Everyone says that I have the best shows

Αγαπω γκραφιτι τρενα μπομπες και ταγκς

I love graffiti trains bombs and tags

Ολη η ζωη μου ειναι go big or home

All my life is go big or home

Ειναι η Πρωτευουσα to capital A

It is the capital the capital A

Ρε Δεν κανεις τραπ αν δεν εβρασες yay

Yo you don´t to a trap if you haven´t boiled yay

Της αρεσει λεει το mdma

She says she likes MDMA

Σπανια σαμπανια μα καθε μερα το haze

Rarely champagne but everyday haze

Yea Im the Best οι αλλοι ειναι στοκοι

Yeah I am the Best everybody else is stupid

Τα μαλλια κοτσιδια πριν τον Αsap Rocky

You had pigtail before Asap Rocky

Κοιτα και δες πιασαν οι κοποι

Well look how it all falls into place

Λιγοι ειναι οι φιλοι στα χτενια οι κομποι

The friends are few, enough is enough

Ρολαρω και το μπιτ κανω σκονη

I roll and I crush the bit

Ολη η Ελλαδα ξερεις τωρα εχει χωσει

You know all Greece has now stuffed

Πινω και baileys o storm θα θυμωσει

I drink Baileys too and storm will get angry

Πιες εσυ το vossy ok bro no worries

You go ahead and drink vossy ok bro no worries

Aργυρουπολη Ελληνικο Αγαπαω

I love Argyroupoli Elliniko (Suburb of Athens) and

Τερψιθεα city εδω ειναι το South

Terpsithea city (Also suburb of Athens) here is the South

Οτι ειχαμε το 7 εχετε τωρα γελαω

All we had back in 07 you have now I laugh

Οτι εκανε ενας γκανγκστερ το καναμε braw

Whatever a gangster did we did it braw

Εχω τους δικους μου και την ωρα που κοιμασαι

I hang with my people even when you sleep

Εγω δεν θα μαι καν ρε εκει να κοιταω

I will not even be there to watch yo

Αν δεν θελεις να σε φαω τοτε ασε με να φαω

If you don´t want me to eat you then let me eat

Μπαινω στα ονειρα σου και τον τρομο σκορπαω

I enter your dreams and spread horror

Οπου και να παω καθε show sold out

Everywhere I go it´s always sold out

Ναι οποιος ερχεται στο show λεει ουαου

Yeah, anyone who comes to the show says wow

Μονο χορτo all in ολοι ρολαρουν

Just weed all in everybody rolls

Νοτια μονο only south

The south parts only just south

Nai sτις γειτονιες τα ρισπεκτ μου μετραω

Yeah in my neighborhood I feel the respect

Eimai ola h tipota το θελω ορμαω

I am everything or nothing I want it I rush

Οσο τη μαμα μου να γραφω αγαπαω

With my mother I love to write

Ε yo μαμα πατε διακοπες κερναω

Ey yo mom are you going on a vacation? I´ll set you up!

Παιρνω tis ψυχες λεγε με τζεγκις χαν

I take the souls call me Djingis Khan

Τα χουκς δεν μou αρεσουν σαν to πιτερ παν

I don´t like Hooks as much as I like Peter Pan

Το πρωτο μου jordan htan son of mars

My first Jordan was Son of Mars

Ακου ρε τι λεω δεν τα βαζεις με μας

Ey listen to me, you don´t mess with us

Δεν εχω φρα τα εχω δωσει στο ραπ

I don´t have any loop, I gave it to rap

Το χο δεν καιει κυτταρα σαν σκονες και μποξ

Weed doesn't kill cells like coke and boxing

Δεν ειστε mcs η rappers h controllers των mics

You are not MC:s or rappers or controllers of the mics

Αν δεν ζειτε μονο απτο ραπ

If you don´t make a living out of rap

Eimai ο mc που δουλευει home alone

I am the MC who works home alone

Macaulay Culkin αν δεν τοπιασες bro

Macaulay Culking if you didn´t get it bro

Πεταω ψηλα απτους mcs σαν τα drones

I fly higher than any other MC like the drones

Βασιλειας του ραπ ρε no game of thrones

King of rap yo no game of thrones

Ειμαι ο will hunting γαμα το χαπι

I am will hunting fuck the pill

Στη κασετα το παιδι με Βiggie kai Βones

The tape is the child with Biggie and Bones

Αλλαξε η ξυγα τωρα ειναι απο grow

The dope changed, now it is home grown

Καιω σοκολατα μ'αναμενη go pro

I burn the hashish with go pro on

Eimai big man ποτε δεν ημουν μικρος

I am big man I was never small

Γαμα συνεντευξεις κριτικες και awards

Fuck interviews, critics and awards

Μα αμα με καλεσουνε σε οποια awards

But if they would invite me to whatever awards

Πλημοιρα απο ρημες συννεφια και μποφορ ναι ναι

Flood of rhymes clouds and hashish yes yes

Ολοι οι αλλοι mcs ειναι κατηγορια βητα

All other MC is category B

Δεν δουλευεις σαν και μενα παρατα τα και κοιτα

You don´t work like me now watch and learn

Τρωω τα λαχανικα με πατατα και πιτα

I eat vegetables with potatoes and pita bread

Μ'αρεσουν τα χορτα μα οχι τα βλυτα

I enjoy potherbs but not the morons

Οπως εισαι εσυ και ολο σου το κρου

That are just like you and your crew

Ζω το ονειρο μου ρε dream came true

I live my dream yo dream came true

στυλ και ικανοτητα ειναι το mcινγκ

Style and capability are the mcynk

Ρε Καινε το κιφ κανουν ριμες μου τατοο

Yo they burn the kief and make tattoo's of my rhymes

Ολοι πια ραππαρουν εισαστε παντου

Everybody raps now you are everywhere

Ολοι οσοι ραππαρουν εννοει ακουν

Everyone who raps listening to NOE

Στο beat ειμαι criminal ο πιο smooth

My beat is criminal, the most smooth

Δεν εχει μπει καλυτερος mc μεστοbooth

Never has a better MC entered the booth

τσεκαρε

Check it out

Δεν παιζει σε μας ουτε καρφι ουτε προκα

Not a spike or a nail can touch as

Δεν παιζω παιχνιδια λιγο ποκερ οχι ποκα

I don´t play games just a little poker not poka

Nai θα πονεσεις τσιγαρο η κοκα

Yes it will hurt you cigarette or coke

Exw filous jedi εγω ειμαι ο yoda

I have friends Jedi I am Yoda

Ολοι γνωριζουν ποτε δεν εκανα τη κοτα

Everyone knows it I was never a chicken

Σας Γαμαω στο ραπ χωρις να μιλαω για χορτα

I rap the shit out of you not even mentioning weed

Οτι γραφει κρικ ριμιξ κινγκ ειναι προβα

Everything that says Greek Remix King is just practice

σου κανω νεα μοντα ρε δεν περναω σαν μοδα

Ι get ahead of you I don´t become no fashion

Ειμαι με στις πραξεις οχι μονο λογια

I like actions, not only words

Θελω να μετακομισω οχι πια υπογα

I want to move no more basement

Ακου τον αληθινο ρε ασε τα λαμογια

Listen to real one yo let go of the hustlers

4 και 20 σταματανε ρολογια

At 4 and 20 all clock stops

Τωρα και 8 το ελληνικο εχω το τρελο...εχεχεχεχαχαααα

Now its 8 over, the greek one I have the mad one...

0 102 0 Administrator

No comments!

Add comment