Hörst du das Lied der Berge
Do you hear the song of the mountains?
Die Berge, sie grüßen dich
The mountains are greeting you
Hörst du mein Echo schallen und leise verhallen
Do you hear my echo echoing and dying away silently?
Dort wo in blauer Ferne die Welten entschwinden,
Where the worlds are vanishing into the blue
Möcht' ich dich wiederfinden,
I want to find you again
Mein unvergess'nes Glück
My unforgotten happiness
Blau strahlt das Firmament
The firmament is shining blue
Von fern rauscht der Wasserfall
From far away the waterfall is rushing
Und durch die grünen Tannen bricht silbern das Licht
And the light is breaking silverly through the green firs
Doch meine Sehnsucht brennt im Klang alter Lieder
But my longing is burning in the sound of old songs
Laut hallt mein Echo wider,
My echo is reverberating loudly
Nur du hörst es nicht
But you don't hear it