Translation of the song Πιο πολύ artist Nikos Makropoulos

Το μυαλό σταματάει απόψε

My mind has stopped tonight

κι η καρδιά μου χτυπάει σαν τρελή

And my heart is beating like crazy

τα φαντάσματα έλα και διώξε

Come and chase away the ghosts

από χθες σε αγαπώ πιο πολύ

Ever since yesterday, I love you even more

Πιο πολύ, πιο πολύ

Even more, even more

το πουκάμισό μου βγάζω

I take off my shirt,

και το σκίζω και φωνάζω

And I rip it up and scream,

πιο πολύ, πιο πολύ

Even more, even more

Οσο πιο πολύ με διώχνεις

The more you push me away,

στην αγάπη σου με σπρώχνεις.

The more push me towards your love

Πιο πολύ, πιο πολύ

Even more, even more

Η ζωή μου εξαρτάται από σένα

My life depends on you

σαν φεγγάρι χωρίς ουρανό

Like a moon without a sky

όταν λείπεις δε θέλω κανένα

When you're not here I don't want anyone else

και γκρεμίζομαι μες το κενό

And I fall into the abyss