Translation of the song Τα 'παμε artist Nikos Makropoulos

Η απόφασή μου είναι οριστική

My decision is final

και κανένας δε μπορεί να την αλλάξει

and no one can make me change my mind

δεν υπάρχει πια για μας επιστροφή

there is no turning back for us anymore

ό,τι ζήσαμε το έχω διαγράψει

I've erased everything that we've been through

Τα 'παμε, δεν έχουμε να πούμε τίποτ' άλλο

We've had this conversation before, there is

απόψε απ' τη ζωή μου θα σε βγάλω

Nothing more to say

γιατί ήσουν ένα λάθος μου μεγάλο

I'm kicking you out of my life tonight

Τα 'παμε, εμείς οι δύο έχουμε τελειώσει

'cause you were a big mistake I made

θα βρω αγάπη άλλη να με νιώσει

We've had this conversation before, we are through

σ' αγάπησα και το 'χω μετανιώσει

I'll find myself another love, someone who understands

Η απόφασή μου είναι οριστική

My decision is final

μια συγγνώμη δε μπορεί να την αλλάξει

asking for forgiveness can't make me change my mind

λόγια όμορφα ήταν μόνο στην αρχή

the beautiful words were just in the beginning

μα βαριές κουβέντες γίνανε στην πράξη

then became venomous

Τα 'παμε, δεν έχουμε να πούμε τίποτ' άλλο

We've had this conversation before, there is

απόψε απ' τη ζωή μου θα σε βγάλω

Nothing more to say

γιατί ήσουν ένα λάθος μου μεγάλο

I'm kicking you out of my life tonight

Τα 'παμε, εμείς οι δύο έχουμε τελειώσει

'cause you were a big mistake I made

θα βρω αγάπη άλλη να με νιώσει

We've had this conversation before, we are through

σ' αγάπησα και το 'χω μετανιώσει

I'll find myself another love, someone who understands

Τα 'παμε, δεν έχουμε να πούμε τίποτ' άλλο

We've had this conversation before, there is

απόψε απ' τη ζωή μου θα σε βγάλω

Nothing more to say

γιατί ήσουν ένα λάθος μου μεγάλο

I'm kicking you out of my life tonight

Τα 'παμε, εμείς οι δύο έχουμε τελειώσει

'cause you were a big mistake I made

θα βρω αγάπη άλλη να με νιώσει

We've had this conversation before, we are through

σ' αγάπησα και το 'χω μετανιώσει

I'll find myself another love, someone who understands

Τα 'παμε

I've loved you and I've regretted it