Translation of the song Moomin Opening (Bosnian) artist Moomin (OST)

Bosnian

Moomin Opening (Bosnian)

English translation

Moomin Opening (Bosnian)

Kad Mumi glasno zove te,

When Mumi loudly calls for you,

A Mumi Tata čeka te,

And Mumi Tata1 waits for you,

Pridruži im se, vidjet ćeš,

Join them, for you'll see,

Kroz avanturu brzo ćeš

Through adventures you'll quickly

Stić' u dolinu...

Get to the vale...

Stić' u dolinu...

Get to the vale...

U Mumi domu naći ćeš,

In the Mumi house you'll find,

Sve prijatelje s njima ćeš,

All your friends, with them you'll,

Kroz džunglu proć', na otok doć',

Cross the jungle, get to the island,

Na čarobnom oblaku,

On the magical cloud,

Pa u dolinu... (Pa gdje?)

And then into the vale... (And where?)

Pa u dolinu... (Pa gdjeeee?!)

And then into the vale... (And whereee?!)

Pa u dolinu... (Pa gdje?)

And then into the vale... (And where?)

Pa u dolinu...

And then into the vale...

Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta

Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma

Ta-ta-ta-ta-ta-ma-ma-ma-ma-ma

Ta-ta-ta-ta-ta-ma-ma-ma-ma-ma2

Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta

Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma

Ta-ta-ta-ta-ta-ma-ma-ma-ma-ma...

Ta-ta-ta-ta-ta-ma-ma-ma-ma-ma...

No comments!

Add comment