Evo sad su s nama svi
Here, now everyone is with us
Zaigrani, radosni
Playful, joyful
Nasmiješeni, ozbiljni
Smiling, serious
To Moomini su svi
Those are all Moomins
I dobro znamo, Moomini
And we know well, the Moomins
To su Moomini
Those are Moomins
Pa krenimo sad s njima mi
So, let's go with them now
Njihov svijet upoznati
To get to know their world
Zajedno se smijati
Laugh together
S njima pjevati
Sing with them
Kao da si pravi Moomin
Like you're a true Moomin
Ko' pravi Moomin
Like a true Moomin
Ko' pravi Moomin
Like a true Moomin
Ko' pravi Moomin
Like a true Moomin
Papappapapapappa...
Papappapapapappa...