Translation of the song Moomin Opening Theme (Hebrew) artist Moomin (OST)
Moomin Opening Theme (Hebrew)
Moomin Opening Theme (English)
הנה באים, כן הם באים
here come, yes they come
המומינים המופלאים
the amazing moomin
בתוך העמק המלא שמחה
inside the valley that full of hapiness
עם מאי וכל המשפחה
with mai and all the family
משפחת מומין
moomin family
משפחת מומין
moomin family
אוהבים הם לטייל
they like to travel
ולפעמים להשתולל
and sometimes to be mischievous
מומין שלנו, מומין טרול
our moomin, moomintroll
איתו בעמק גרה כל
with him on the valley living all
משפחת מומין.
moomin family.
משפחת מומין
moomin family
מומין אבא חביב, שמנמן וגדול
moominpappa likeable, rutund and big
מומין אמא תמיד מטפלת בכל
moominmamma always, handling everything
בבית קטן גרים בשלווה, באהבה
in a small house they live in peacefully, with love
עם הרבה ידידים והרבה חברים
with a lot of pals and a lot of friends
בעמק קסום ומוזר הם גרים
in a wonderful valley and weird they live
נפליג אל העמק המלא שמחה
we will sail to the balley that full of happiness
כולנו יחד
all of us together
כולנו יחד
all of us together