Translation of the song テクノボイジャー artist Science Rescue Team Techno Voyager (OST)
テクノボイジャー
Techno Voyager
誰か僕を呼んでいる
Someone is calling me.
いつか聞いた声がする
I hear a voice that I heard someday.
心（ハート）に宇宙があるように
Like we have the universe in the heart,
宇宙に心（ハート）はあるはずさ
There must be a heart in the universe.
燃えて君を探すのさ
I'm burning and will look for you.
光の舗道（ロード）を越えて行く
We will go beyond the road of light.
OH!DAN! テクノボイジャー
OH! DAN! Techno Voyager
OH!DAN! テクノボイジャー
OH! DAN! Techno Voyager
HELP ME! HELP ME! HELP ME! HELP ME!
HELP ME! HELP ME! HELP ME! HELP ME!
123 FOR YOU
One two three for you
T.B. LOVE
T.B. LOVE
321 DER ME
Three two one DER ME
T.B. LOVE
T.B. LOVE
遠い闇の彼方から
From beyond the distant darkness,
愛を希（のぞ）む声がする
I hear a voice hoping for love.
瞳に言葉があるように
Like there are words in the eyes,
両手は翼になれるんだ
Both hands can be wings.
夢を君に見せるのさ
I will show you the dreams.
光の舗道（ロード）を越えて行く
We will go beyond the road of light.
OH!DAN! テクノボイジャー
OH! DAN! Techno Voyager
OH!DAN! テクノボイジャー
OH! DAN! Techno Voyager
HELP ME! HELP ME! HELP ME! HELP ME!
HELP ME! HELP ME! HELP ME! HELP ME!
123 FOR YOU
One two three for you
T.B. LOVE
T.B. LOVE
321 DER ME
Three two one DER ME
T.B. LOVE
T.B. LOVE
光の舗道（ロード）を越えて行く
We will go beyond the road of light.
OH!DAN! テクノボイジャー
OH! DAN! Techno Voyager
OH!DAN! テクノボイジャー
OH! DAN! Techno Voyager
HELP ME! HELP ME! HELP ME! HELP ME!
HELP ME! HELP ME! HELP ME! HELP ME!
123 FOR YOU
One two three for you
T.B. LOVE
T.B. LOVE
321 DER ME
Three two one DER ME
T.B. LOVE
T.B. LOVE