Translation of the song Fuoco del mio cuor artist Dino (Italy)
Fuoco del mio cuor
Fire of My Heart
Hey-aah!!!
Hey-aah!!!
(Fuoco del mio cuor!)
(Fire of my heart!)
(Fuoco del mio cuor!)
(Fire of my heart!)
Ma sei tu (fuoco del mio cuor),
But it is you (fire of my heart),
solo tu (che sai dar calor),
only you (who knows how to make me hot),
ma perché (tu mi vuoi lasciar?),
but why (do you want to leave me?),
se puoi rividimi e te ne vai.
if you can see me again and go away.
Mi fai (impazzire d'amor)!
You make me (crazy with love)!
Forse non sai (sono pazzo di te) !
Maybe you don't know (I am crazy about you)!
Ehi, ehi, ehi, ehi tu (non mi devi lasciar)
Hey, hey, hey, hey you (you must not leave me)
e mai mai credi ti lascerò!
and never ever believe I will leave you!
Perché stella del mio ciel
Because star of my sky,
non puoi andar via da me.
you cannot leave me.
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi!
Hey, hey, hey, hey, hey!
Se te ne andrai così
If you go this way,
io piangerò
I will cry
per te.
for you.
Sei tu (fuoco del mio cuor),
It is you (fire of my heart),
solo tu (fuoco del mio cuor),
only you (fire of my heart),
ma io non so (credo sia l'amor)!
but I don't know (I think it is love)!
All right, c'mon girl!
All right, c'mon girl!
~~~~~
~~~~~
Yeah!
Yeah!
Ok! Ok!
Ok! Ok!
~~~~~
~~~~~
Perché stella del mio ciel
Because star of my sky,
non puoi andar via da me.
you cannot leave me.
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi!
Hey, hey, hey, hey, hey!
Se te ne andrai così
If you go this way,
io piangerò
I will cry
per te.
for you.
Sei tu (fuoco del mio cuor),
It is you (fire of my heart),
solo tu (fuoco del mio cuor),
only you (fire of my heart),
sempre tu (fuoco del mio cuor),
always you (fire of my heart),
ma sì, sempre tu!
but yes, always you!
Dah! Dah! Dah!
Dah! Dah! Dah!
(Fuoco del mio cuor!)
(Fire of my heart!)
(Fuoco del mio cuor!)
(Fire of my heart!)
(Fuoco del mio cuor!)
(Fire of my heart!)
Yeah!
Yeah!
Hey!
Hey!