Translation of the song Piccola mia piccola artist Dino (Italy)

Piccola mia piccola

Baby, my baby,

perché nasconderai

why will you hide

che hai inteso insieme a noi

that you have discovered in us together

l'alba della vita tua?

the dawn of your life?

Se non puoi,

If you cannot,

e non puoi,

and you cannot,

se non puoi,

if you cannot,

e non puoi

and you cannot

guardi davanti e dimenticar,

look ahead and forget,

piccola mia piccola,

baby, my baby,

ecco il sole che illumina

here is the sun that illuminates

le ultime lacrime.

your final tears.

Lacrime che bastano

Tears that are enough

a fare il solo mio

to do mine alone

tutto il bene che vorresti

all the good that you would like

avere dato solo a me.

to have given only to me.

Ora sei libera,

Now you are free,

ora sei sola mia.

now you are mine alone.

Sei la vita davanti a noi,

You are the life in front of us,

piccola mia, mia piccola.

my baby, my baby.

Qui nel fondo degli occhi miei

Here in the depths of my eyes

cercala, cercala con me.

search for it, search for it with me.

~~~~~

~~~~~

Lacrime che bastano

Tears that are enough

a fare il solo mio

to do mine alone

tutto il bene che vorresti

all the good that you would like

avere dato solo a me.

to have given only to me.

Ora sei libera,

Now you are free,

ora sei sola mia.

now you are mine alone.

Sei la vita davanti a noi,

You are the life in front of us,

piccola mia piccola.

baby, my baby.

Qui nel fondo degli occhi miei

Here in the depths of my eyes

cercala, cercala con me.

search for it, search for it with me.