Translation of the song Se Dio ti dà artist Dino (Italy)

Se Dio ti dà

If God gives you

un amore grande così,

a great love like this,

non lo sciupar—

do not waste it—

un amore grande così.

a great love like this.

Solo una volta lo sai

Only once, you know,

nella tua vita vedrai

in your life will you see

quello che ora

what now

tu puoi vedere

you can see

negli occhi miei.

in my eyes.

Se Dio ti dà

If God gives you

questi occhi grandi che hai

those big eyes that you have,

perdonerà

He will forgive

se han pensato

if they thought

un poco anche a me.

a bit also of me.

L'amore è matto lo sai.

Love is crazy, you know.

Si ferma un poco

It holds back a little

e poi se ne va

and then walks away,

allora tu tienilo lì

so you can keep it here

tra le tue mani.

in your hands.

~~~~~

~~~~~

L'amore è matto lo sai.

Love is crazy, you know.

Si ferma un poco

It holds back a little

e poi se ne va

and then walks away,

allora tu tienilo lì

so you can keep it here

tra le tue mani.

in your hands.