Translation of the song As ti artist Elvana Gjata
As ti
Not you
A e mban mend ti shpirti im
Do you remember, my sweetheart
Sa gezoja une
How happy I was
Kur me thoje mos ki frike te dua shume
When you told me not to fear because I love you so much
A e mban mend ti shpirti im sa te cmoja une
Do you remember, my sweetheart, how much i appreciated
Kur me thoje mos ki frike te dua shume
when you told me not to fear because I love you so much
Ref:
Ref.
As ti, as ti
Not you, not you
Thell ne shpirtin tënd
Deep in your soul
S'me ke dashur kurr
You never loved me
Tani trembem une (2x)
I fear now
A e mban mend ti shpriti im
Do you remember, my sweetheart
Kur te thoja une
When I used to say
Ne te mire dhe ne te keq s'te ndahem kurr
Through the good and the bad, we will never part
A e mbaje mend ti shpirti im nuk ma thoje dot
Do you remember, my sweetheart, you could not have said to me
Se nje dit nuk do jem une njeriu jot
that one day I will not be yours
Ref:
Ref.
As ti, as ti
Not you, not you
Thelle ne shpirtin tënd
Deep in your soul
S'me ke dashur kurr
You never loved me
Tani trembem une (2x)
I fear now