Translation of the song لا تكابر artist Fouad Abdulwahed

لا تكابر ما انته قدي

Don't fool your self 1, you're not strong enough to confront me

شوف شوكي قبل وردي

Consider my thistles before you consider my roses

ولا تفكر إنك أقوى

Don't think you're stronger (than me)

وتغرق في بحر التحدي

Then you'll drown in the sea of confrontation

غيــب ..

Leave ..

غيب عن نظرة عيوني

Let me not see you for a while

زيد من شكي وظنوني

Feed my suspicious thoughts and doubts

وعيش لو تقدر بدوني

And live if you can without me

عيش وحدك، وأنا وحدي

Live alone, and I'll live alone

ولا تفكر إنك أقوى

Don't think you're stronger

وتغرق في بحر التحدي

Then you'll drown in the sea of confrontation

لا ما انته قدي

No you're not strong enough to confront me

أنا لو منك ومني

If I were you, If I were me

نعترف إنك وإني

I'd confess, that you and I

نصفنا يكمل بعضنا

Complete each other halvs

غصب عنك، وغصب عني

Against your well, and against mine 2

ولا تفكر إنك أقوى

Don't think you're stronger

وتغرق في بحر التحدي

Then you'll drown in the sea of confrontation

لا ما انته قدي

No you're not strong enough to confront me

هــات

Give me ..

هات يدك، وهذه يدي

Give me your hand, and take mine

كان ودك، أنا ودي

If you want it, I want it too 3

واترك غرورك تراه

And leave your ego a side

لا يجيب ولا يودي

Your ego makes no difference

ولا تفكر إنك أقوى

Don't think you're stronger

وتغرق في بحر التحدي

Then you'll drown in the sea of confrontation

لا ما انته قدي

No you're not strong enough to confront me