Translation of the song Fake artist Elvana Gjata

Plot maska qyteti

Many masks, city

Asgje nuk o real ku mbeti? (what else?) rrespekti?

Nothing is real, where did it go? The respect?

Vullneti i lire e pozitiv per njoni-tjetrin.

The will to be free and positive to one another

(pse pse) me ne fund shpresat vdesin

(Why why) The hopes have finally died

Sot thojne fake lind dielli i mengjesit

Today they say, the sun in the morning is also fake

Jo me nenvleresu, po e din sa vlejn

Not to denounce, but you know their worth

and they get paid every week every day

and they get paid every week every day

Jo profesional menojn se kshtu jetohet

Not professiona,l they think this is how to live

e populli normal absorbon se inservohet

And normal people absorb this

(hey hey) E kini mizen mas veshi

(hey hey) you have a fly behind your ears

done me dit per ca po flas

You want to know what i'm talking about

Nuk keni klas, palaco jeni!

You don't have class, you're clowns

Aspak t'mira s'keni

You have not even a little goodness to you

shance minimal per me bo skandal

You'll take the smallest chance to make a scandal

and it goes like:

and it goes life

REF2x

REf2x

Sorry sir, Une e boj MC

Sorry sir, I make MC

May I check? Nuk kam frike

May I check? Im not scared

qytet plot trafik, erresire full panic

City full of traffic, dark full panic

Me semafora plot, por pa drite

With a bunch of streetlights, but no lights

teater, por nuk ka publik

Theater, with no audience

masakra e plehrave muzike

The massacre of garbage music

Virus i natyres plastik

The virus of nature, plastic

Po s'e dija brenda vetes nuk e njihja

But I didn't know inside me, I don't know them (he/she)

Fake gjithe kohes une e shihja si afrohen

Fake, I see it all the time, when they come near

Nuk i lija. I don't need your help

I don't let them, I don't need your help

Ma mire me thone shkurt shqip:

Its better to say simply

Une e boj vete music!

I make my own music

e bej per qejf t'shpirtit

I do it for my own pleasure!

Vec nje moment, minimum kam rap lyrical

One moment, I have minimal rap, lyrical realest

realest typical feeling marvellous

typical feeling marvelous

Excuse me miss

Excuse me miss

S'munem me u nal, I'm loving this!

I can't stop, Im loving this!

Ky nuk o diss edhe nese une e boj sigurisht

This isn't a diss, even it it was certainly

T'mboj mu ni keq t'smuj menderisht

I can't give you one negative, I'll sicken you mentally

ndrro ti me mu je gabimisht

Switching with me is wrong

Keni lind me nji shenje te njejte

We were born with the same sign

po per mu s'jam krejt FAKE

but as for me im not ALL FAKE

po, po s'jam krejt FAKE

yeah yeah im not FAKE

Po mos jeni shume vone vone vone

You may be too late late late

way gone...

way gone

Ref 2x

ref 2x