Translation of the song Оберіг artist Svyatoslav Vakarchuk

Не бери сумного, не бери до голови

Don't be sad, don't mind it

Не зважай, все переживи

Take it slow, let it go

Не кажи нікому, як воно тебе пече

Don't tell anyone how much it hurts

Журба най в море потече

Let all sorrow be washed by the sea

І нехай десь там буде дощ

Let it rain out there

І нехай десь там впаде сніг

Let it snow out there

Але твоя сила жива,

But your force is strong

Бо давно в тебе є оберіг

Because of this amulet of yours

Не бери чужого, не бери до голови

Don't mind someone else's problems

Не дрімай, зірку уяви

Don't fall asleep, but picture a star

Не кажи нікому, як вона тобі горить

Don't tell anyone how bright it is

Мрія най в небо полетить

Let your dream fly up the sky

І нехай десь там буде дощ

Let it rain out there

І нехай десь там буде сніг

Let it snow out there

Але твоя сила жива,

But your force is strong

Бо давно в тебе є оберіг

Because of this amulet of yours