Translation of the song Tom Sawyer Generique artist The Adventures of Tom Sawyer (OST)

French

Tom Sawyer Generique

English translation

Tom Sawyer Opening French

Tom Sawyer c'est l'Amérique

Tom Sawyer is America

Pour tous ceux qui aiment la vérité

For all those who love the truth

Il connaît les merveilles

He knows the wonders

Qui sont dans la forêt

Who's in the forest

Les chemins les rivières et les sentiers

Paths, rivers and trails

Il a dans ses poches des objets fabuleux

He's got some fabulous stuff in his pockets

Qu'il emporte avec lui

Let him take with him

Trois bouts de ficelles

Three pieces of string

Quelques pierres et du bois

Some stones and wood

Il les partage avec tous ses amis

He shares them with all his friends

Tom Sawyer c'est l'Amérique

Tom Sawyer is America

Pour tous ceux qui aiment la liberté

For all those who love freedom

Il est né sur les bords du fleuve Mississipi

He was born on the banks of the Mississippi River

Tom Sawyer c'est pour nous tous un ami

Tom Sawyer is a friend to all of us

Il est né sur les bords du fleuve Mississipi

He was born on the banks of the Mississippi River

Tom Sawyer c'est pour nous tous un ami

Tom Sawyer is a friend to all of us.

No comments!

Add comment