Translation of the song Kalbinde Birileri Var artist Perdenin Ardındakiler

Turkish

Kalbinde Birileri Var

English translation

Someone In Your Heart

Beni yordun, dayanıyordum kalbimdeki kırıklara

I'm tired of you, was withstanding the fractures in my heart

Tükeniyordum, sabrediyordum başka dudaklara dokunmana

I was giving out, was bearing your touches on other lips

Zorlanıyordum, düşlüyordum seni, beni sevmişsin gibi

It was hard for me, I was dreaming of you as if you'd loved me

Kalbinde birileri var

There is someone in your heart

Olsun be geriye bi bak

Anyway yeah turn back and see

Dön o akşama ağlarken öpüştüğümüz

Return that evening in which we kissed each other crying

Bu şehrin havası bozuk

This city has a foul weather

Burnumda kötü kokusu gidişlerin

The stinks of the farewells.. in my nose they are

Boynuna yasla beni

Lean me over your neck

Geberiyordum, kayboluyordum eski fotoğraflarda

I was carking it, I was getting lost in old photos

Arıyordum seni, bulamıyordum bambaşka dudaklarda

I was seeking you but ain't find you on other lips

Zorlanıyordum, düşlüyordum seni beni sevmişsin gibi

It was hard for me, I was dreaming of you as if you'd loved me

Kalbinde birileri var

There is someone in your heart

Olsun be geriye bi bak

Anyway yeah turn back and see

Dön o akşama ağlarken öpüştüğümüz

Return that evening in which we kissed each other crying

Bu şehrin havası bozuk

This city has a foul weather

Burnumda kötü kokusu gidişlerin

The stinks of the farewells.. in my nose they are

Boynuna yasla beni

Lean me over your neck

No comments!

Add comment