Translation of the song Njesoj artist Elvana Gjata
Njesoj
Same
Me mbaj me vete me mbaj
Carry me with you, carry me
a jom sot a jom sot
Am I today, am I today
si isha dje si isha dje
Like I was yesterday, like I was yesterday
Ne zemer dhe ne mendje
In your heart and your mind
e di qe ti m'do
I know you love me
e di qe ti m'do
I know you love me
dhe pse s'jemi bashke
Even though we are not together
e di qe ti m'do
I know you love me
Ne jemi njesoj ne jemi njesoj
We are the same, we are the same
dhe pse larg me ke
Even though I am far away from you
ne jemi njesoj
We are the same
Ref:
Ref.:
Shpirti po me digjet
My soul is burning
me t'pa
to see you
se shum veshtir e kom un
Because it's so hard for me
me t'fal
to forgive you
syt qe spo te shohin
My eyes that are not seeing you
m'jane thare
are dried out
se jemi nda se jemi nda
Because we broke up, because we broke up
x2
x2
Se ti gjithmon m'ke dasht mas vetes
Because you always wanted me by your side1
un njesoj t'kom dasht mas vetes
I wanted you by my side just the same
edhe ku mas vetes
And where by your side,
gjithmon mas vetes
always by your side.
se un e di
Because I know
sa me don ti une e di
how much you love me, I know
bohet me mire
It will be alright
Nje dite do behet edhe me mire
One day it will be alright
psycho per ty une jom psycho per ty
Psycho for you, I am a psycho for you2
psycho jemi te dy
We are both psychos
njesoj te dy njesoj te dy
Both the same, both the same
jo ti mos e meno
No, don't think that
asnjeher jo mos e meno
No, don't ever think that
se nuk t'harroj une ty
Because I won't forget you
Ref:
Ref.:
Shpirti po me digjet
My soul is burning
me t'paaa
to see you
se shum veshtir e kom une
Because it's so hard for me
me t'faal
to forgive you
syt qe spo te shohin
My eyes that are not seeing you
m'jan thare
are dried out
se jemi nda se jemi nda (2x)
Because we broke up, because we broke up (x2)
Lyrics submited by Kidd'A R
Lyrics submited by Kidd'A R