Translation of the song Weißt du nicht, wird der Rotdorn bald... (ohne Titel) artist Rainer Maria Rilke

German

Weißt du nicht, wird der Rotdorn bald... (ohne Titel)

English translation

Don't you know if the Hawthorne soon (untitled)

Weißt du nicht, wird der Rotdorn bald

Don't you know if the Hawthorne soon

unser Gefühl bemühn?

will stir our feelings?

Leise steigt das Grün.

The green rises lightly.

Plötzlich hebt sich die Blühgestalt.

Suddenly the blossom-form lifts up its head.

Ach, da klagen in dir

Ah, then, within you, they lament,

die du immer ins Zimmer gestellt

whom you always kept in your room:

viele Blumen.

many flowers.

0 102 0 Administrator

No comments!

Add comment