Translation of the song Nushu ime artist Elvana Gjata

Albanian

Nushu ime

English translation

my sweetheart

A e din sa xhan te kam une ty, nushu ime

do you know you are my soul, my sweetheart

dua dhe nje cast te perqafoj, arushin tim

i want another moment to hug you,

ne keto duar vetem shpirtin ndjej

in these arms i only feel my soul

ne nje cast te me genjesh ti, jeta ime

in a moment you lie to me, my life

per te fundit here ti ta degjosh

for the last time, you listen to it

je baby im

you are my baby

(refreni)

(refreni)

Ti jepme vetem nje cast

give me a moment

mbylli syte per nje cast

close your eyes for a moment

harro nje cast bej sikur sme ke njohur kurre

forget an instant, act as if you had never known me

nga motivet qe ke, dashuria qe je

from the motives you have, the love you have

jeto nje cast dhe mos mendo se do jem une

live in a moment, and pretend like I won't be there

jepme vetem nje cast

just give me a moment

mbylli syte per nje cast

close your eyes for a moment

per nje cast mos te me njohesh ti

don't know me for a moment

mbylli syte per nje cast

close your eyes for a moment

degjome vetem nje cast

listen to me for just a moment

harrohem shpejt per nje cast, e di

i am easily forgotten for a moment, i know

No comments!

Add comment