Translation of the song Tusenvis av lysglimt artist Gaute Ormåsen
Tusenvis av lysglimt
Thousands of flashes of light
Jeg har hørt den stemmen
I've heard that voice
Vet hva den skal si
Know what it's going to say
Holde allting nede
Keeping everything down
Gjør' deg engstelig
Makin' you anxious
Ikke tro på hva den har fortalt
Don't believe what it's said
Du er'ke aleine om alt
You ain't alone in everything
For vi må løfte blikket opp
'Cause we have to look up
Sammen du og je
Together, you and me
Natta vil gli over
The night will pass
Våge tro på det
Dare to believe in that
Løfte blikket opp, opp, opp
Look up, up, up
Hele Melkeveien
The entire Milkyway
Er tusenvis av lysglimt
Is thousands of flashes of lights
Ta dem som et tegn
Take them as a sign
Jeg har vært der før
I've been there before
Og kjenner meg igjen
And I relate
Sett det samme mørke
Seen the same darkness
Følt på lengselen
Felt the longing
Mista troa og lagt meg ned
Lost faith and laid down
Du er'ke aleine om det
You ain't alone in that
Vi må løfte blikket opp
We have to look up
Sammen du og je
Together, you and me
Natta vil gli over
The night will pass
Våge tro på det
Dare to believe in that
Løfte blikket opp, opp, opp
Look up, up, up
Hele Melkeveien
The entire Milkyway
Er tusenvis av lysglimt
Is thousands of flashes of lights
Ta dem som et tegn
Take them as a sign
Vi må løfte blikket opp
We have to look up
Gode ting kan skje
Good things can happen
Natta vil gli over
The night will pass
Våge tro på det
Dare to believe in that
Løfte blikket opp, opp, opp
Look up, up, up
Hele Melkeveien
The entire Milkyway
Er tusenvis av lysglimt
Is thousands of flashes of lights
Ta dem som et tegn
Take them as a sign