Translation of the song In This Place (Malay) artist Ralph Breaks the Internet (OST)

Malay

In This Place (Malay)

English translation

In This Place

Apakah yang menyeru aku ke sini?

Who summons me to be here?

Medan tak bertepi?

To be in this endless arena?

Ku tak pasti

I am not sure

Bagai anak merpati terbang nun tinggi

I am like a baby pigeon that flies high

Inikah kiasan ke haluan?

Is this a metaphor for me to reach my destination?

Daku bangkit, berkobar jiwa

I am rising up as my soul is blazing fiercely

Kabus ini kan kutepis

I will dodge this fog

Jiwa serta ragaku senada menuju ke Slaughter Race

My body and my soul are in harmony while heading into Slaughter Race

Slaughter Race

Slaughter Race

Bahagiakah kau jika ku di sini?

Would you be happy if I remain here?

Inikah takdir yang menanti?

Is this the destiny that keeps waiting for me?

Apa yang aku cinta kini ada dalam genggaman

Everything that I love is in my grasp now

Semua yang aku pinta

It is everything that I ask for

Semua yang aku pinta

It is everything that I ask for

Daku bangkit, berkobar jiwa

I am rising up as my soul is blazing fiercely

Kabus ini kan kutepis

I will dodge this fog

Jiwa serta ragaku senada menuju ke Slaughter Race

My body and my soul are in harmony while heading into Slaughter Race

Slaughter Race

Slaughter Race

Ku enggan kembali

I do not want to return

Inilah duniaku, inilah duniaku

This is my world, this is my world

Ku enggan kembali

I do not want to return

Inilah duniaku, inilah duniaku

This is my world, this is my world

Duniaku Slaughter Race

Slaughter Race is my world

Slaughter Race

Slaughter Race

Bersamamu di Slaughter Race

Together with you in Slaughter Race

Bersamamu di Slaughter Race

Together with you in Slaughter Race

Bersamamu di Slaughter Race

Together with you in Slaughter Race

Bersamamu di Slaughter Race

Together with you in Slaughter Race

0 101 0 Administrator

No comments!

Add comment