Translation of the song Cardcaptor Sakura opening 1 (Portuguese Portugal) artist Cardcaptor Sakura (OST)

Portuguese

Cardcaptor Sakura opening 1 (Portuguese Portugal)

English translation

Cardcaptor Sakura opening 1 (Portuguese Portugal)

Sou a Sakura e agora a aventura vai acontecer.

I'm Sakura and now, the adventure will happen.

Porque um dia a magia despertou para o mal eu vencer.

Because one day magic has awakened for me to overcome evil.

Vem ver, vem ver.

Come see, come see.

Que os sonhos tornam-se realidade.

That dreams come true.

É só querer, tu vais ver.

Just want, you'll see.

Basta só acreditar.

Just believe.

E se queres, quero ser tua amiga.

And if you want, I want to be your friend.

E vais ver que não é difícil.

And you will see that it is not difficult.

Com a Tomoyo, o Kero, o Toya e o Yukito.

With Tomoyo, Kero, Toya and Yukito.

E muitos mais que irás conhecer.

And many more that you will know.

Vens desenhar e brincar comigo .

Come and draw and play with me.

E então, canta esta canção!

And then, sing this song!

No comments!

Add comment