חלומות, חלומות הם המבט לעתיד,
Dreams, dreams are the glance to the future,
ניסים קורים.
Miracles do happen.
סאקורה זה שמי, לוכדת הקלפים
Sakura is my name, the Cardcaptor
ואפילו אני, איני יודעת מה צפוי.
And even I, I do not know what lies ahead.
רק אור מהבהב לי בלב שאוהב,
Only a flickering light in my loving heart,
בחלום אומר פתאום
Suddenly tells me in a dream
יהיה בסדר, בסדר, בסדר, בסדר,
It'll be alright, alright, alright, alright,
גם מה שלא ידוע,
Even all that is unknown,
כי ניסים קורים
Because miracles do happen
הם תמיד, הם תמיד, הם תמיד קורים.
They always, they always, they always happen.
אני סאקורה, לוכדת הקלפים,
I am Sakura, the Cardcaptor,
יודעת זה בטוח שמשהו מחכה,
I know for sure that something's waiting,
כי כי כי חלומות, חלומות הם המבט לעתיד,
'Cause 'cause 'cause dreams, dreams are the glance to the future,
ניסים קורים.
Miracles do happen.