Translation of the song Sakura kartak zakura Opening 2 Basque artist Cardcaptor Sakura (OST)

Basque (Modern, Batua)

Sakura kartak zakura Opening 2 Basque

English translation

Sakura: Cards Sakura opening 2

Esnatu, Sakura; Kero txiki bertan da,

Wake up Sakura; little Kero is there,

Sakura da.

she's Sakura.

Xarmagarria, neskatxa ameslarria;

Charming, dreaming girl;

Bere laguntxoak, beti ditu bere ondoan,

Her friends, always by her side,

Gure Sakura, laguntzeko asmotan,

Our Sakura, willing to help (others)

Ilargi betean,

In full moon,

Karta guztiak bilatu, aurkitu,

Searching and finding all cards,

ta zakuratu egin behar ditu,

(and) need to get them all * (means to get and put them in a bag)*

Kero txiki, Yukito, Toya, Lee

little Kero, Yukito, Toya, Lee

eta Tomoyo ditu lagun,

and Tomoyo are her friends

zeru argian ta lore artian

(Sorrounded with) bright sky and between flowers

neskatxa ameslari ta xarmagarri,

dreamy and charming little girl,

arrosa euri azpian, ametsetan,

beneath a rose rain, dreaming,

ipuineko printzesa,

fairy tail princess,

Sakura da

she's Sakura

0 101 0 Administrator

No comments!

Add comment