Translation of the song Addio mia bella addio artist Italian Military & Patriotic Songs

Addio mia bella, addio

Farewell my darling, farewell

che l’armata se ne va,

as the army is leaving,

e se non partissi anch’io

and if I didn’t leave too

sarebbe una viltà.

it would be cowardly.

Il sacco è preparato,

The haversack is ready,

il fucile l’ho con me,

I’ve got the gun with me,

ed allo spuntar del sole

and at sunrise

io partirò da te.

I’ll be leaving you.

Ma non ti lascio sola

But I’m not leaving you alone

io ti lascio un figlio ancor,

I’ll leave you a child too,

sarà quel che ti consola:

it will console you:

il figlio dell’amor.

the child of our love.