Translation of the song Se il papa è andato via artist Italian Military & Patriotic Songs

Se il Papa è andato via

If the pope is gone

buon viaggio e così sia

have a safe trip and so be it

Al Campidoglio! il Popolo

To the Capitoline! The People

dica la gran parola:

say the big word:

daghe i Romani vogliono,

daggers the Romans want,

non piú triregno e stola!

no more triregnum and stole!

Se il Papa è andato via

If the pope is gone

buon viaggio e così sia

have a safe trip and so be it

Non morirem d'affanno

We're not going to die of breathlessness

perchè fuggì un tiranno

because a tyrant fled

perchè si ruppe il canapo

because the rope broke

che ci legava al pie'

that bound us to the foot

Se il Papa è andato via

If the pope is gone

buon viaggio e così sia

have a safe trip and so be it

Viva l'Italia e il popolo

Long live Italy and the people

e il Papa che va via

and the Pope going away

se andranno in compagnia

if they're going to be company

viva anche gli altri re

other kings live too

Se il Papa è andato via

If the pope is gone

buon viaggio e così sia

have a safe trip and so be it

Addio, Sacra Corona

Goodbye, Holy Crown

Finí la Monarchia

The Monarchy ended

Or ch'é sovrano il Popolo

Now that the People is sovereign

Mai piú ritorni un re.

A King will never come back again