Translation of the song Bimba mai piangerai artist Pino Donaggio
Bimba mai piangerai
Baby, Don’t You Cry!
Non si piange! Non si piange!
Don’t you cry! Don’t you cry!
Bimba mai—piangerai—mai, oh mai.
Baby no—don’t you cry —never, oh never.
Se mi dai—qualche bacio—no, no, non piangerai
If you give me—some kisses—no, no, don’t you cry.
Non dovrai—perdonar—mai, oh mai
You don’t have—to forgive—never, oh never
all’amor che ti cerca nessuno mai.
anyone for seeking to love you.
Credi a me—prima mai, che vita sarai.
Believe me—first of all, what a life you will have.
Credi a me—se con me tu resterai.
Believe me—if you stay with me.
Credi a me—quanto sai che amata sei—non si piange.
Believe me—you will know how much you're loved—don’t you cry.
Bimba mai—piangerai—mai, oh mai.
Baby no—don’t you cry—never, oh never.
Se baciar—ti faraiv—o ti bacerò.
If you know how to kiss—kiss me—or I will kiss you.
Credi a me—prima mai, che vita sarai.
Believe me—first of all, what a life you will have.
Credi a me—se con me tu resterai.
Believe me—if you stay with me.
Credi a me—quanto sai che amata sei—non si piange.
Believe me—you will know how much you're loved—don’t you cry.
Bimba mai—piangerai—mai, oh mai.
Baby no—don’t you cry—never, oh never.
Se baciar—ti faraiv—o ti bacerò.
If you know how to kiss—kiss me—or I will kiss you.
Non si piange! Non si piange! Non si piange! Non si piange!
Don’t you cry! Don’t you cry! Don’t you cry! Don’t you cry!