Translation of the song זה אתה artist Hagar Yefet

Hebrew

זה אתה

English translation

It's You

עכשיו אתה לבד

You're alone now

עברו כמעט שלוש שנים

It's been almost three years

לקחת את החדר

You picked the room

שם מתחת להורים שלך

Beneath your parents'

אמא שלך שואלת מה יהיה עכשיו

Your mother asks, what happens now?

אתה יושב לבד עם עצמך

You're sitting alone by yourself

סיגריה במרפסת והלב שלך

Cigarette on the balcony, and your heart

תגיד לי רק איפה הוא נמצא

Just tell me where it is

וזה אתה שוב מסתובב

And it's you again, wandering around

מתחת לחלון שלי

Under my window

מסתכל וזה כואב

Watching, and it hurts

לחשוב שאתה לא שלי

To think you aren't mine

מתקשר אלי שיכור

Calling me while drunk

אתה לבד רועד מקור

You're alone, shaking cold

אתה בזכרונות שלי

You're in my memories

אף פעם לא תחזור

Never to return

כי כלום כבר לא טהור

'Cause nothing is pure anymore

זה פשוט לא בשבילי

This just isn't for me

עכשיו שזה נגמר

Now that it's over

למדתי מהטעויות שלי

I've learned from my mistakes

אמא שלך אומרת שהפסדת אותי

Your mother says you've lost me

כי היום קשה למצוא פה אהבה

'Cause it's hard to find love nowadays

אתה אפילו לא יודע מה עם הלב שלך

You don't even know about your heart

נו תגיד לי רק איפה הוא נמצא

Come on, just tell me where it is

וזה אתה שוב מסתובב

And it's you again, wandering around

מתחת לחלון שלי

Under my window

מסתכל וזה כואב

Watching, and it hurts

לחשוב שאתה לא שלי

To think you aren't mine

מתקשר אלי שיכור

Calling me while drunk

אתה לבד רועד מקור

You're alone, shaking cold

אתה בזכרונות שלי

You're in my memories

אף פעם לא תחזור

Never to return

כי כלום כבר לא טהור

'Cause nothing is pure anymore

זה פשוט לא בשבילי

This just isn't for me

0 109 0 Administrator

No comments!

Add comment