Translation of the song Delight artist Welcome to Waikiki 2 (OST)

오늘도 온종일 그대 생각만 하죠

Again today, I’m thinking about you all day

언제나 날 웃게 만들죠

You always make me smile

이상한걸요 그대만 보면 내 맘이

It’s strange, whenever I see you

소리 없이 녹아내리죠

My heart starts to silently melt

Delight 달콤한 그런 사랑에 빠졌죠

Delight, I’ve fallen for this sweet love

All right 그대 맘도 알았죠

Alright, you know my heart too

그냥 좋아요 그대 아무 말도 안 해도

I just like you, you don’t need to say anything

언제나 영원한 내 맘속 그대죠

It’s always you in my heart

오늘도 꿈 속에 그대 작은 미솔 봤죠

Again today, in my dreams, I saw your small smile

언제나 날 설레게 하죠

It always makes my heart flutter

잠을 깨긴 싫어 다시 눈을 감죠

Don’t wanna wake up, I’m closing my eyes again

그대 와의 꿈을 꿀래요

I wanna dream with you

Delight 달콤한 그런 사랑에 빠졌죠

Delight, I’ve fallen for this sweet love

All right 그대 맘도 알았죠

Alright, you know my heart too

그냥 좋아요 그대 아무 말도 안 해도

I just like you, you don’t need to say anything

언제나 영원한 내 맘 속 그대죠

It’s always you in my heart

어떡하죠 잠시도 그대 없으면

What do I do? Even for a moment, if you’re not here

난 아이처럼 또 불안한걸요

I get nervous like a child

Delight & All Right

Delight and alright

이런 사랑에 빠졌죠

I’ve fallen in love

내 맘 전부가 그대죠

All of my heart is you

그냥 난 좋아요

I just like you

그대 아무 말도 안해도

You don’t need to say anything

언제나 영원한 내 맘속 그대죠

It’s always you in my heart

이렇게 내안에 가득한 그대죠

You’ve filled me up like this