Translation of the song Waikiki (Actors Version) artist Welcome to Waikiki 2 (OST)
Waikiki (Actors Version)
Waikiki
손 잡고 따라와요 와이키키 와이키키
Hold my hand and follow me, Waikiki, Waikiki
It makes me happy every day
It makes me happy every day
떠나요 와이키키 와이키키
Let’s go to Waikiki, Waikiki
사랑을 만들어요 ye~~
Let’s make love, ye~~
추억속에 숨겨왔던 설레임이 다시
The heat fluttering feelings hidden in the memories
마법처럼 눈 앞에 피어올라
Rises up in front of me like magic
마치 꿈속에 우리 빠진 듯이
As if we’re fallen into a dream
함께 즐겨요 우리 미친 듯이
Let’s have fun, let’s go crazy
정만 천국인가봐
This is heaven
Like a dream of paradise
Like a dream of paradise
손 잡고 따라와요 와이키키 와이키키
Hold my hand and follow me, Waikiki, Waikiki
It makes me happy every day
It makes me happy every day
떠나요 와이키키 와이키키
Let’s go to Waikiki, Waikiki
사랑을 만들어요 ye~~
Let’s make love, ye~~
훌라훌라 훌라훌라훌라Babe 훌라훌라~
Hula hula hula hula hula babe hula hula
훌라훌라 훌라훌라훌라Babe 훌라훌라~
Hula hula hula hula hula babe hula hula
두근대는 내 마음이 자꾸 그댈 찾죠
My pounding heart keeps looking for you
상상속의 그대가 내게 왔죠
I’ve only dreamed about you but you came to me
혹시 꿈일까 다시 눈을 떠도
Is this a dream? I open my eyes
꿈이 아니야 볼을 꼬집어도
But it’s not a dream, even when I pinch my cheeks
정말 천국인가봐
This is heaven
Like a dream of paradise
Like a dream of paradise
손 잡고 따라와요 와이키키 와이키키
Hold my hand and follow me, Waikiki, Waikiki
It makes me happy every day
It makes me happy every day
떠나요 와이키키 와이키키
Let’s go to Waikiki, Waikiki
사랑을 만들어요 ye~~
Let’s make love, ye~~
새파란 저 하늘위에 눈감고
Above the blue sky, close your eyes
우리의 꿈들을 하나 둘 그려볼래요
Let’s draw out our dreams
다 같이 즐겨봐요 와이키키 와이키키
Let’s all have fun, Waikiki, Waikiki
It makes me happy every day
It makes me happy every day
웃어요 와이키키 와이키키
Just smile, Waikiki, Waikiki
사랑을 만들어요 ye~~
Let’s make love, ye~~