Translation of the song С годами краса наша тает... artist Vadim Shefner

Russian

С годами краса наша тает...

English translation

Year by year our paints are melting...

С годами краса наша тает,

Year by year our paints are melting,

С годами – греши не греши –

Year by year – Sin Don’t sin –

Морщинится и выцветает

Get wrinkled and fades

Лицо – этикетка души.

Face – taglet of soul.

Душа не стареет, умнеет,

Soulnever gets older, it becomes cleverer,

В бессмертие рвётся она, -

It tears in eternity, -

Но вечною быть не умеет,

But it doesn’t know to be eternal,

Телесным законам верна.

It’s faithful to material laws.

О тело, непрочный контейнер,

Oh body, a fragile container,

Конструкторский брак бытия!

Defect of designer of the existence!

Ты станешь компостом для терний,

You will become the compost for thorns,

Щепоткою пепла…А я?

A pinch of ash ... And me?

Душе моей снятся дороги,

My soul sees roads in her dreams,

Не хочет она на покой –

She does not want to rest –

Но груз погибает в итоге

But the goods perish in the result

Из-за упаковки плохой.

Because of the bad package.

0 106 0 Administrator

No comments!

Add comment