Translation of the song Άκου artist Litsa Giagkousi

Άκου...

Listen...

Στην αρχή περίμενα

At the beginning I was waiting

πίσω απ' το τζάμι

Behind the glass(window)

έλεγα όπου να 'ναι θα φανείς

I kept saying you'll show up any minute now

Ύστερα τα δάκρυα γίνανε ποτάμι

Then the tears became a river

λείπεις και η ώρα πήγε τρεις

You're missing and it's already 3 o'clock

Άκου...

Listen..

Άκου τι περνάω άκου

Listen what I'm going through, listen

λείπεις κι είμαι του θανάτου

You're missing and I'm to die for

η ζωή μου στα χαμένα

My life in the lost department

άκου πως χτυπάει η καρδιά μου

listen how my heart is beating

όταν είσαι μακριά μου

when you're away from me

άκου πως χτυπάει για σένα

listen how it's beating for you

Άκου...

Listen...

Στην αρχή περίμενα

At the beginning I was waiting

είχα μια ελπίδα

I had a hope

ήταν θέμα χρόνου να σε δω

It was a matter of time to see you

Ύστερα κατάλαβα

Then I realised

όταν δε σε είδα

When I didn't see you

ότι όλα τέλειωσαν εδώ

That everything ended here

Άκου...

Listen...