Translation of the song To stjerneskud artist Steffen Brandt
To stjerneskud
Two Shooting Stars
Jeg tænker mig blå juveler
I'm thinking up blue jewels
Tanker som blinker for dig
Thoughts that twinkle for you
Du ved jeg er dig du elsker
You know I am you you love
Du ved jeg er dig, du er mig
You know I am you, you are me
Der findes ingen ord
There is no words
Der hvor blå juveler gror
Where blue jewels grow
Ahavi habibim agapi amo
Ahavi habibim agapi amo
Afriditi tjinta szeretet amour
Afriditi tjinta szeretet amour
Vi drømmer vi drømmer
We're dreaming, we're dreaming
Som to stjerneskud på samme tid og sted
As two shooting stars at the same time the same place
Vi er som stjerneskud et kort sekund, en evighed
We are like shooting stars a brief moment, an eternity
Som to stjerneskud på samme tid og sted
As two shooting stars at the same time the same place
Vi er som stjerneskud et kort sekund, en evighed
We are like shooting stars a brief moment, an eternity
Jeg tænker mig blå juveler
I'm thinking up blue jewels
Tanken om dig gør mig varm
The thought of you makes me warm
Du flyver på tavse vinger
You're flying on silent wings
Gennem min hjertemembran
Through the membrane of my heart
Ahavi habibim agapi amo
Ahavi habibim agapi amo
Afroditi tjinta szeretet amour
Afriditi tjinta szeretet amour
Synger i hvert bølgeslag
Sings with each ripple
Lyser mod os nat og dag
Shines against us night and day
Vi drømmer, vi drømmer
We're dreaming, we're dreaming
Som to stjerneskud på samme tid og sted
As two shooting stars at the same time the same place
Vi er som stjerneskud et kort sekund, en evighed
We are like shooting stars a brief moment, an eternity
Som to stjerneskud på samme tid og sted
As two shooting stars at the same time the same place
Vi er som stjerneskud et kort sekund, en evighed
We are like shooting stars a brief moment, an eternity
Som to stjerneskud på samme tid og sted
As two shooting stars at the same time the same place
Vi er som stjerneskud et kort sekund, en evighed
We are like shooting stars a brief moment, an eternity
På grænsen
On the limit
Denne jord
This earth
Min elskede
My love
Englekor
Angels choir
Englekor
Angels choir
Vi er stjerneskud på samme tid og sted
We are shooting stars at the same time the same place
Vi er som stjerneskud et kort sekund, en evighed
We are like shooting stars a brief moment, an eternity
Som to stjerneskud på samme tid og sted
As two shooting stars at the same time the same place
Vi er som stjerneskud et kort sekund, en evighed
We are like shooting stars a brief moment, an eternity
Som to stjerneskud på samme tid og sted
As two shooting stars at the same time the same place
Vi er som stjerneskud et kort sekund, en evighed
We are like shooting stars a brief moment, an eternity