Translation of the song Där får du andas ut artist Eric Saade

Swedish

Där får du andas ut

English translation

There you can breathe out

En gång var jag sorgsen

Once upon a time I was filled with sorrow

nu har jag köpts fri

Now I have been bought free

Inte längre slav

No longer a slave

under minnets tyranni

Under the tyranny of the memory

Ännu smärtar såret

Yet the wound still hurts

från ödets spjut

From the spear of fate

men jag har ett hem nu

But I have a home now

där jag får andas ut

Where I can breathe out

Vart än vägarna bär

No matter where the roads carry

vart än drömmen tar slut

No matter where the dream ends

i hans nåd faller jag

In his mercy I fall

där får jag andas ut

There I can breathe out

Där får jag andas ut

There I can breathe out

där får jag andas ut

There I can breathe out

i hans nåd faller jag

In his mercy I fall

där får jag andas ut

There I can breathe out

En gång var jag bunden

Once upon a time I was bound

nu har jag köpts fri

Now I have been bought free

Inte längre slav

No longer a slave

under världens tyranni

Under the tyranny of the world

En gång var jag hunsad

Once upon a time I was humiliated

av maktens stora män

By the big men of power

Nu är han min herre

Now he is my lord

som dog för kärleken

That died för love

Vart än vägarna bär

No matter where the roads carry

vart än drömmen tar slut

No matter where the dream ends

i hans nåd faller jag

In his mercy I fall

där får jag andas ut

There I can breathe out

Där får jag andas ut

There I can breathe out

där får jag andas ut

There I can breathe out

i hans nåd faller jag

In his mercy I fall

där får jag andas ut

There I can breathe out

No comments!

Add comment