Translation of the song Sana Birsey Olmasin artist Bilal Sonses

Turkish

Sana Birsey Olmasin

English translation

Let No Harm Come To You

Öylesine sev ki beni, bizi gören herkes kıskansın.

Love me in such a way, that everyone who looks at us gets jealous

Öylesine tut ki elimi, kalp atışım hızlansın.

Hold my hand in such a way that my heart starts beating more frequently

Korkuyorum gidersen söyle nasıl nefes alırım,

I'm afraid.... If you go away, tell me how I will be able to breathe

Hani sendin benim gönül eşim, benim kadınım..

You know, you were my heart, my wife, my woman!

Sana birşey olmasın, o gülen yüzün hiç solmasın

Let nothing (bad) happen to you, let that smiling face of yours never fade away

Bu sana belki son yazım, ölürüm biterim..

Maybe it's the last thing, I'm writing to you, I'm dying, I'm ending

Özledin mi? Ayıp sorması.. Acısın canım, zaten ordasın..

Did you miss me? It's a shame to even ask that.. Let my soul feel this pain, you're there (far away) already

Düşünmem, kimse sormasın olanı biteni...

I don't think.... May no one ask about what happen and ended..

No comments!

Add comment